L’Ufficio di Presidenza dell'Assemblea nazionale presso l'Unione europea
The National Assembly Bureau to the European Union
Incluso nell'ufficio di presidenza dell'associazione nazionale degli organizzatori di eventi (a)
Included in the Bureau of the National Association of organizers of events (at)
Art.8 Il Comitato di Presidenza dell'Unione
Article 8 The Presidential Committee of the Association
5) è consentito votare per corrispondenza, in busta chiusa indirizzata al Presidente dell'ufficio di presidenza dell'Assemblea e ricevuto entro la data fissata per le elezioni.
5) is permitted to vote by correspondence, in sealed double envelope addressed to the President of the Bureau of the Assembly and received by the date set for the elections.
Dal 1987 al 1990 assume la carica di membro del Board di Presidenza dell'ADI.
From 1987 to 1990 he is a member of the Presidential Board of ADI.
Il semestre di presidenza dell'associazione passa da Venezia a Rijeka
the semester of presidency of the association passes from Venice to Rijeka
L'Ospedaliere dell'Ordine, Barone Albrecht von Boeselager (secondo a sinistra), insieme con i membri del Consiglio di Presidenza dell'Assemblea Spagnola, durante una delle sue visite di lavoro alle sedi dell'Ordine.
The Order's Hospitaller, Baron Albrecht von Boeselager (second left) with members of the Spanish Assembly's Board of Directors, during one of his working visits to the Order's seats.
Le funzioni del Comitato di Presidenza dell'Unione sono le seguenti:
The tasks performed by the Presidential Committee are the following:
Inoltre, l'AEA sostiene le attività ambientali dei turni di presidenza dell'Unione europea, per esempio redigendo relazioni oppure organizzando seminari a richiesta.
In addition, the EEA supports the environmental activities of the rotating EU Presidencies by e.g., preparing reports or organising workshops and seminars upon request.
L'ufficio di presidenza dell'India Economic Summit 2011 a Mumbai: si riconoscono Prithviraj Chavan, primo ministro dello stato indiano di Maharashtra e Ben Verwaayen, amministratore delegato di Alcatel-Lucent Altri eventi[modifica | modifica wikitesto]
Prithviraj Chavan, chief minister of Maharashtra India; Sudha Pilay, member secretary, planning commission, India; and Ben Verwaayen, chief executive officer, Alcatel-Lucent, France were the co-chairs of the India Economic Summit 2011 in Mumbai
E' questo il quadro che emerge dalla riunione del Bureau di presidenza dell'Unione per il Mediterraneo oggi a Bruxelles, organizzata al Parlamento europeo.
This picture emerged from today's meeting of the Union for the Mediterranean Bureau in Brussels, organised by the European Parliament.
Durante il suo turno di Presidenza dell'UE, il Governo Olandese sosterrà questo processo.
The Dutch government will back this process during its EU presidency.
(Fonte dell'immagine: Contributo offerto dall'Ufficio di Presidenza dell'Autorità palestinese/Thaer Ghanem)
(Image source: Handout from the Palestinian Authority President's Office/Thaer Ghanem)
L'Ufficio di presidenza dell'ARLEM definisce la strategia dell'Assemblea ed il ventaglio delle sue attività.
The ARLEM Bureau defines the Assembly’s strategy and range of activities.
(Image source: Handout from the PA President's Office/Thaer Ghanem)
Nel corso del semestre di Presidenza dell'Unione Europea appena conclusosi, il Governo - cui rivolgo un saluto e un augurio di buon lavoro - ha opportunamente perseguito questa strategia.
During the semester of the Italian presidency of the Council of the European Union that has just closed, the Government - to which I would like to address a greeting, wishing them success - rightly pursued this strategy.
Attualmente il suo ufficio è parte del Consiglio di Presidenza dell'Iraq.
Currently, his office is part of the Presidency Council of Iraq.
Il semestre italiano di presidenza dell Ue può rappresentare un momento di grande rilevanza per guidare il dibattito verso la chiusura del negoziato.
The Italian semester of the EU Presidency might represent a moment of great importance to guide the debate towards a successful conclusion of the negotiations.
Semestre italiano di Presidenza dell'Unione Europea
VERSIONE ITALIANA Italian Semester of Presidency of the European Union
Come parte del continuo miglioramento dell’ International Railway Industry Standard (IRIS), il Consiglio di Presidenza dell’ Associazione Ferroviaria Europea (UNIFE) ha approvato lo sviluppo di IRIS in uno standard internazionale.
As part of the continuous improvement of the International Railway Industry Standard (IRIS), the Presiding Board of the European Rail Industry Association (UNIFE) has approved the development of IRIS into an International Standard.
: invitato dall'Istituto di Cultura dell'Ambasciata Italiana in occasione del Semestre Italiano di Presidenza dell'Unione Europea, esposte le 12 'Architetture in Tessuto' realizzate per la Biennale di Venezia nel giugno del 1995.
: invited by the Cultural Institute of the Italian Embassy in the occasion of the Italian Semester of the Presidency of the European Union, exhibited 12 “Textile Architecture” made for the Venice Biennale in June 1995.
Per tutto il semestre di presidenza dell'Ungheria il CdR organizzerà, in collaborazione con la presidenza stessa e con gli enti territoriali, vari incontri politici il cui calendario è consultabile nell'opuscolo preparato per gli enti regionali e locali.
Over the next six months, the CoR will be working with the Hungarian Presidency and local and regional authorities to hold a number of political meetings, a list of which can be found in an information brochure.
In ogni impresa/organizzazione, il consiglio d'amministrazione/di fondazione o il comitato di presidenza dell'associazione svolgono un ruolo fondamentale.
The Board of Directors/Board of Trustees/Management Board plays a central role in every company/organisation.
Il Comitato di Presidenza dell'Unione designa un Segretario dell'Unione.
The Presidential Committee of the Association appoints the Secretary of the Association.
vista la dichiarazione del trio di presidenza dell'UE (Paesi Bassi, Slovacchia e Malta) sull'uguaglianza di genere, rilasciata il 7 dicembre 2015,
having regard to the EU Presidency Trio declaration on gender equality of 7 December 2015 by the Netherlands, Slovakia and Malta,
Il suo primo importante impegno è quello dell'elaborazione del programma delle giornate celebrative del decennale della Fondazione Anna Lindh, che si svolgeranno a Napoli, in ottobre, nel quadro del semestre italiano di presidenza dell'Unione europea.
His first important commitment is to the development of the program of the day celebrating the tenth anniversary of the Anna Lindh Foundation, which will be held in Naples in October, under the Italian Presidency of the European Union.
Il National Forum on Information Literacy[2] è stato creato nel 1989 come risposta alle raccomandazioni del Comitato di Presidenza dell'American Library Association sull'Information Literacy.
The recommendations of the Presidential Committee led to the creation later that year of the National Forum on Information Literacy, a coalition of more than 90 national and international organizations.[1]
Lo standard si rivolge a tutti i vertici strategici di aziende e organizzazioni (consiglio d'amministrazione, consiglio di fondazione, comitato di presidenza dell'associazione, ecc.), di ogni dimensione e settore. Validità
All top strategic management bodies of companies/organisations (Board of Directors, Board of Trustees, Management Board, etc.) are addressed, regardless of size and industry affiliation. Validity
L'intervento, a cui i membri del Governo e i parlamentari della maggioranza rispondono lasciando l'aula, viene esaminato nei giorni successivi dall'Ufficio di presidenza dell'Assemblea nazionale e ritenuto legittimo.
The speech, to which the members of the Government and of the majority respond by leaving the chamber, has been examined in the following days from the presidential office of the Parliament and considered legitimate.
2.4304490089417s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The National Assembly Bureau to the European Union 